years to find out what their position was on the subject of alcohol. His best-selling book, which
has been translated into the largest number of languages, is not about economics at all but about
health. It is about how to eat and keep healthy and is entitled How to Live (written jointly with Dr
E. L. Fisk). But even that book is a tribute to his science. When he was a young man in his early
thirties, he contracted tuberculosis, was given a year to live by his physicians, went out to the Far
West where the air was good and proceeded to immerse himself in the study of health and
methods of eating and so on. If we may judge the success of his scientific work by its results, he
lived to the age of 80. As you may know, he was also a leading statistician, developed the theory
of index numbers, worked in mathematics, economics and utility theory and had time enough
besides to invent the Kardex filing system, the familiar system in which one little envelope flaps
on another, so you can pull out a flat drawer to see what is in it. He founded what is now
Remington-Rand Corporation in order to produce and distribute his invention. As you can see, he
was a man of very wide interests and ability.
MV = PT
The basic idea of the quantity theory, that there is a relation between the quantity of money on
the one hand and prices on the other, is surely one of the oldest ideas in economics. It goes back
thousands of years. But it is one thing to express this idea in general terms. It is another thing to
introduce system into the relation between money on the one hand and prices and other
magnitudes on the other. What Irving Fisher did was to analyze the relationship in far greater
detail than had ever been done earlier. He developed and popularized what has come to be
known as the quantity equation: MV = PT, money multiplied by velocity equals prices multiplied
by the volume of transactions. This is an equation that every college student of economics used
to have to learn, then for a time did not, and now, as the counter-revolution has progressed, must
again learn. Fisher not only presented this equation, he also applied it in a variety of contexts. He
once wrote a famous article interpreting the business cycle as the ‘dance of the dollar’, in which
he argued that fluctuations in economic activity were primarily a reflection of changes in the
quantity of money. Perhaps even more pertinent to the present day, he analyzed in detail the
relation between inflation on the one hand and interest rates on the other. His first book on this
subject, Appreciation and Interest, published in 1896, can be read today with profit and is
immediately applicable to today’s conditions.
In that work, Fisher made a distinction which again is something that went out of favor and has
now come back into common use, namely the distinction between the nominal interest rate in
pounds per year per hundred pounds and the real interest rate, i.e., corrected for the effect of
changing prices. If you lend someone £100 today and in 12 months receive back £106, and if in
the meantime prices rise by 6 per cent then your £106 will be worth no more than your £100
today. The nominal interest rate is 6 per cent, but the real interest rate is zero. This distinction
between the nominal interest rate and the real interest rate is of the utmost importance in
understanding the effects of monetary policy as well as the behavior of interest rates. Fisher also
distinguished sharply between the actual real rate, the rate realized after the event, and the
anticipated real rate that lenders expected to receive or borrowers expected to pay. No one would
lend money at 6 per cent if he expected prices to rise by 6 per cent during the year. If he did lend
at 6 per cent, it must have been because he expected prices to rise by less than 6 per cent: the
realized real rate was less than the anticipated real rate. This distinction between the actual real
rate and the anticipated real rate is of the greatest importance today in understanding the course
From The Collected Works of Milton Friedman, compiled and edited by Robert Leeson and Charles G. Palm.