54
Avoidance / Exchange PlatfomImportant Contacts
Stadtbildpflege Kaiserslautern
(City Image Maintenance)
Daennerstraße 11, 67657 Kaiserslautern,
phone: 0631/365-1700, fax: 0631/365-1709,
e-mail: kundenservice@stadtbildpflege-kl.de,
www.stadtbildpflege-kl.de
Service Telephone:
Mon, Tue, Wed, Thu: 8.00 -12.30 h, 13.30 - 16.00 h
Fri: 8.00 bis 13.00 h
Customer Service Center:
Tue: 8.00 - 12.00 h,
Thu: 8.00 - 12.30 h, 14.00 - 17.00 h
Because of the coronavirus pandemic, you must
currently make an appointment to visit our Customer
Service Center!
Pickup requests for bulk waste or large electrical
appliances (refrigerator etc.), scrap metal, used
clothing and garden clippings
phone: 0631/365-3521
e-mail:
abholservice@stadtbildpflege-kl.de
via the City Image Maintenance app
“Stadtbildpflege“ (in German only)
Reporting illegal waste dumping
via the City Image Maintenance app “Stadtbild-
pflege“ (in German only)
Städtische Wertstohöfe
(Municipal Recycling Center)
Opening hours!
Daennerstraße 17
67657 Kaiserslautern
Mon, Tue, Thu, Fri:
8.00 - 12.30 h, 13.00 - 16.30 h
Wed:
8.00 - 12.30 h, 13.00 - 18.30 h
Sat: 8.00 - 14.00 h
Pfastraße 3 (entrance Pirmasenser Straße)
67655 Kaiserslautern
Mon, Tue, Wed, Fri: 8.00 - 16.00 h
Thu: 13.00 - 20.00 h
Sat: 8.00 - 14.00 h
Siegelbacher Straße 187
67659 Kaiserslautern
Fri:
8.00 - 12.00 h, 12.30 - 16.30 h
Tue:
8.00 - 12.00 h, 12.30 - 18.30 h
Mon, Wed, Thu: closed
Sat: 8.00 - 14.00 h
Stadtverwaltung Kaiserslautern,
Referat Umweltschutz (City Admini-
stration KL, Department for Environ-
mental Protection)
Lauterstraße 2 (Rathaus Nord), 67657 Kaiserslautern;
phone: 0631/365-1150, fax: 0631/365-1159,
Hotline for reporting illegal waste dumping
phone: 0631/365-4444,
e-mail:
umweltschutz@kaiserslautern.de
Zentrale Abfallwirtschaft
Kaiserslautern (ZAK) (Central Waste
Management Kaiserslautern)
Kapiteltal, 67657 Kaiserslautern (Mehlingen
municipality); phone: 0631/34117-0,
e-mail: info@zak-kl.de, www.zak-kl.de
Recycling center and hazardous waste
collection point
Business hours:
Mon - Thu: 8.00 - 12.00 h, 13.00 - 16.00 h,
Fri: 8.00 - 12.00 h,13.00 - 17.00 h,
Sat: 8.00 - 12.00 h
Firma Jakob Becker Entsorgungs-GmbH
Contact for questions or complaints about
the pickup of yellow bags
An der Heide 10, 67678 Mehlingen;
phone: 06303/804-191,
e-mail: info@jakob-becker.de
Firma Jakob Becker Entsorgungs-GmbH
Contact for questions or complaints about glass disposal
An der Heide 10, 67678 Mehlingen;
phone: 0800/5888885,
fax: 06303/5666, e-mail: info@jakob-becker.de
Flag:
Publisher: Stadtverwaltung Kaiserslautern
Stadtbildpflege Kaiserslautern –
Eigenbetrieb der Stadt Kaiserslautern (SK)
Translation: Simone Gabel
Design and Layout: WAP Werbeagentur, Kaiserslautern
Printing: Kerker Druck GmbH, Kaiserslautern
Status: December 2020
Waste avoidance
Avoiding the creation of waste is always better than separating and recycling it
because waste does not only pollute the environment when being disposed of,
but also when it is produced. The lawmakers therefore have stipulated in the Kreis-
laufwirtschaftsgesetz, KrWG (Recycling and Waste Management Law) that waste
should be avoided as much as possible.
With a bit of initiative and practice it is easy to protect the environment and prevent
waste when shopping. If you buy low-waste products you personally contribute to
preserving natural resources and reducing environmental pollution.
!
Hints on avoiding waste:
• Avoid plastic waste! Choose unpackaged foods, e.g. from the local region,
or goods in reusable packaging. Use a basket or cloth bag for shopping.
• Use pollutant-free or low-polluting products. The “Blue Angel” symbol can guide
you in your decision.
• Avoiding disposable items reduces the use of raw materials and often saves
money. Choose refillable or durable products, e.g. rechargeable batteries,
reusable flatware and dishes.
• Do not purchase bulk packages if part of the food ends up in the trash.
Only purchase as many food items as you are able to use.
Online exchange platform
At www.stadtbildpflege-kl.de, the City Image Maintenance oers an alternative
to waste disposal: Via the online platform, Kaiserslautern citizens can exchange or
give away objects in good condition, e.g. furniture, gardening equipment,
toys or tableware.
Giving away and reusing everyday articles instead of dumping them, protects the
environment and fulfills the guiding waste management principle of preventing
waste – in keeping with the hierarchy for the ecient use of resources: avoidance
is better than recycling and disposal.
www.stadtbildpflege-kl.dewww.stadtbildpflege-kl.de