© EMEA 2006 8
provide strong scientific evidence regarding efficacy. Safety/tolerability may sometimes be
the primary variable, and will always be an important consideration. Measurements relating to
quality of life and health economics are further potential primary variables. The selection of
the primary variable should reflect the accepted norms and standards in the relevant field of
research. The use of a reliable and validated variable with which experience has been gained
either in earlier studies or in published literature is recommended. There should be sufficient
evidence that the primary variable can provide a valid and reliable measure of some clinically
relevant and important treatment benefit in the patient population described by the inclusion
and exclusion criteria. The primary variable should generally be the one used when estimating
the sample size (see section 3.5).
In many cases, the approach to assessing subject outcome may not be straightforward and
should be carefully defined. For example, it is inadequate to specify mortality as a primary
variable without further clarification; mortality may be assessed by comparing proportions
alive at fixed points in time, or by comparing overall distributions of survival times over a
specified interval. Another common example is a recurring event; the measure of treatment
effect may again be a simple dichotomous variable (any occurrence during a specified
interval), time to first occurrence, rate of occurrence (events per time units of observation),
etc. The assessment of functional status over time in studying treatment for chronic disease
presents other challenges in selection of the primary variable. There are many possible
approaches, such as comparisons of the assessments done at the beginning and end of the
interval of observation, comparisons of slopes calculated from all assessments throughout the
interval, comparisons of the proportions of subjects exceeding or declining beyond a specified
threshold, or comparisons based on methods for repeated measures data. To avoid multiplicity
concerns arising from post hoc definitions, it is critical to specify in the protocol the precise
definition of the primary variable as it will be used in the statistical analysis. In addition, the
clinical relevance of the specific primary variable selected and the validity of the associated
measurement procedures will generally need to be addressed and justified in the protocol.
The primary variable should be specified in the protocol, along with the rationale for its
selection. Redefinition of the primary variable after unblinding will almost always be
unacceptable, since the biases this introduces are difficult to assess. When the clinical effect
defined by the primary objective is to be measured in more than one way, the protocol should
identify one of the measurements as the primary variable on the basis of clinical relevance,
importance, objectivity, and/or other relevant characteristics, whenever such selection is
feasible.
Secondary variables are either supportive measurements related to the primary objective or
measurements of effects related to the secondary objectives. Their pre-definition in the
protocol is also important, as well as an explanation of their relative importance and roles in
interpretation of trial results. The number of secondary variables should be limited and should
be related to the limited number of questions to be answered in the trial.
2.2.3 Composite Variables
If a single primary variable cannot be selected from multiple measurements associated with
the primary objective, another useful strategy is to integrate or combine the multiple
measurements into a single or 'composite' variable, using a pre-defined algorithm. Indeed, the
primary variable sometimes arises as a combination of multiple clinical measurements (e.g.
the rating scales used in arthritis, psychiatric disorders and elsewhere). This approach
addresses the multiplicity problem without requiring adjustment to the type I error. The
method of combining the multiple measurements should be specified in the protocol, and an
interpretation of the resulting scale should be provided in terms of the size of a clinically
relevant benefit. When a composite variable is used as a primary variable, the components of
this variable may sometimes be analysed separately, where clinically meaningful and